Sentier sécurisé, signalisé et aménagé pour les piétons et les cyclistes entre ces deux points stratégiques que sont les Lacs de la Folie à Contrexéville et le Parc Thermal de Vittel. Aménagement de 2 panneaux d’accueil et de 4 tables de lectures thématiques. La traduction des textes en anglais y est apposée pour permettre aux touristes étrangers d’avoir accès facilement à l’information, ainsi qu’une signalétique directionnelle pour une orientation simplifiée dans un sens comme dans l’autre.